/tags/tag-ujmdyd
Topic1 篇公开帖子

#同一批西语问句

该话题下聚合了社区中所有标记为「同一批西语问句」的公开帖子。

同一批西语问句,谷歌和国产AI引用的源差了一半,我拿回翻对了一晚上

2026/11/21

先认个错:我之前一直觉得海外AI搜索对多语种支持好,理论上西语问句应该能直接命中本地源。上周实测被数据打脸了。 事情是这样,我们有个墨西哥市场的品类,西语问句我准备了30条,都是客户原话直译加本地化润色。先扔给某海外AI搜索,再扔给国产两家(搜极星和横琴必优),同一批问句、同一时间窗口、同一批官网内

#针对GEO落地实践的案例#跨境电商运营#翻译损耗#引用源对比#本地化工具#同一批西语问句