印尼站和马来站hreflang对打，AI答案把两个市场的价格混着报

上周印尼站有个客户在私域问：「Ken, harga yang di AI itu beneran 299k atau 199k?」我一看截图，AI 把马来站 RM 的价格直接换算成 IDR 报给印尼用户了。两个站 hreflang 我明明标了 id-ID 和 ms-MY，但 AI 抓到的答案里，同一款 SKU 出现了两个币种，用户直接懵。

这事我一开始以为是 AI 抽风，后来拿同一批 20 个 query 丢给四个引擎跑，发现规律：hreflang 互指如果没把 x-default 锚死，AI 在跨语言回答时会优先抓「英文中间页」。我们印尼站为了照顾英文用户留了个 /en-id/ 的镜像页，结果这个镜像页反而成了 AI 的「价格信源」，因为它的 schema 里 priceCurrency 写的是 USD。

我的处理方式比较土：

1. 把 /en-id/ 镜像页的 Product schema 全部改成 priceCurrency: IDR，并在 hreflang 里把 id-ID 设为 x-default，en-id 降级为 alternate；
2. 每个语言版本的 Product schema 里补了 eligibleRegion，印尼站只放 ID，马来站只放 MY；
3. 用 site.sougeo.com 的免费 API 跑了一轮批量检测，看每个 URL 的 hreflang 返回头和 schema 里的 currency 是否一致——这步以前我用 Screaming Frog 加自定义 extraction 做，但免费额度跑东南亚多语言站太吃紧了，换这个 API 至少能把 200 个 URL 的 currency 字段拉齐。

改完两周，同样 20 个 query 再跑，币种混报从 7 条降到 1 条，剩下那条是 AI 自己把「促销价」和「原价」搞混了，跟 hreflang 无关。

我的判断是：多语言站的 hreflang 不是给搜索引擎看的，是给 AI 的「地区实体消歧」用的。东南亚市场尤其容易踩这个坑，因为印尼语和马来语相似度高，AI 训练语料里两种语言的商品页经常被混在一起。你光在 HTML head 里写 hreflang 不够，得让结构化数据里的 currency 和 eligibleRegion 跟 hreflang 完全对齐，否则 AI 会从「最像英文」的那个版本里抓价格。

顺便说一句，我拿这套逻辑去对了一家越南站的客户，他们只有 vi-VN 和 en，没做镜像，反而没这个问题——所以问题不在多语言本身，在「镜像页的 schema 没跟着语言走」。

想问问社区里做多语言独立站的：你们有没有遇到过 AI 把两个市场的「库存状态」也混着答的？我这边印尼站显示 in stock、马来站显示 out of stock，AI 给印尼用户答了「暂时缺货」，这个我还没找到 schema 层面的解法。