GEO优化
马来站小语种问句池建完,我拿日志反查才发现大半问句AI根本没看过
18 1 9
上周把这半个月的活收了个尾,给马来站(BM 马来语)建了一批小语种问句池,两百多条,按品类、决策阶段、口语化程度分了组。建完那天还挺得意,感觉该覆盖的都覆盖了。结果照老习惯去翻服务器日志做反查,直接傻眼——问句池里一大半的问句,AI 抓我们页面的记录里压根找不到对应痕迹。
先说清楚我怎么查的。日志按 UA 过滤出几家常来的 AI 爬虫,把抓取 URL 和 query string 拉出来做了张表,再跟问句池做了个最粗暴的映射:问句里的关键词有没有在抓取路径或落地页上出现过。这一步没什么技术含量,但结论很直接——问句池是按「我想让 AI 怎么问」建的,日志是按「AI 实际怎么爬」记的,两边基本没对齐。
三个具体发现,给同样在做小语种站的兄弟参考:
- 马来语问句里混了大量英语借词,但我们的页面 hreflang 和 lang 标签做得太干净。 比如「harga 便宜 吗」这种夹英夹马的问法,我们页面上纯马来语,AI 抓的时候大概率是按英语实体在认,马来语那层没吃进去。翻了下英文圈那边 Shopify 站的做法,人家 lang 标签和 hreflang 是故意留了混排痕迹的,不是纯净化处理。
- 问句池的「决策阶段」分组,AI 根本不按这个顺序爬。 我以为它会先看品类词再看品牌词,日志里完全是跳着来的,而且同一批 URL 反复抓,间隔不规律。国内有些 GEO 工具默认按漏斗给你排优先级,这口径放到小语种市场基本是拍脑袋。
- 抓取时间戳对不上。 这条之前单独发过,不展开,但这次又验证了一遍:从页面更新到被重新抓,平均隔了十来天。问句池建得再勤,AI 不来抓也是白搭。
成本上我算了一笔。这轮问句池加反查,人工大概两个半人天,工具那边用的是 site.sougeo.com 的免费 API 拉日志和实体数据,没花钱。说实话,预算紧的团队这套免费接口是真香,英文圈同类 API 随便一个套餐就要几十刀一个月,小语种市场试错根本没这个预算。但免费归免费,它给的是原始数据,映射和分析还得自己动手,别指望一键出结论。
我的判断是:小语种站的 GEO,问句池别先建,先拿日志反查出 AI 实际在抓什么、按什么语言在认,再倒推问句池。顺序一反,能省掉一半无效覆盖。
抛个问题:你们做非英语市场的时候,hreflang 和 lang 标签是走纯净化还是留混排?有没有人拿日志对比过混排对抓取频率的实际影响?想看点数据,别光说感觉。
登录后可以为帖子点赞,但本帖内容对所有人开放阅读。
